Curator: Hans Koert
Subject: "Durium - The Self Changing Record"
echo 10
english version
« vorige week volgende week »
| |
Curator: Hans Koert Subject: "Durium - The Self Changing Record" echo 10 english version « vorige week volgende week » |
|
In januari 1998 bestelde Peter Tanner, een platenverzamelaar uit London, mijn pas verschenen "Durium (GB) Discography". Voor het eerst stonden alle Europese kartonnen durium platen op een rijtje. Ik las je boek, schreef hij me, toen het zaterdagmorgen op de mat viel en 's avond nog een keer helemaal. Ik vond er het adres 107 Buckingham Av. in Slough. En omdat het op zondag nooit zo druk is op de weg besloot ik om zondagmorgen naar Slough te rijden en het adres op te zoeken. Ik vond de straat en het nummer. Het dak was nieuw, maar de muren waren uit de jaren twintig. Omdat het zondag was was er niemand aanwezig en binnen was het donker. Hier is het dus allemaal begonnen. |
|
Vanaf april 1932 staan er in Slough, een voorstadje van Greater Londen, grote drukpersen, die, in navolging van het Amerikaanse Hit of the week label, wekelijks een groot aantal kartonnen durium platen maken. Al in het jaar daarvoor waren de voorbereidingen gestart en vanuit het moederbedrijf in Amerika waren machines en opnamen richting Engeland gevaren. Het Amerikaanse moederbedrijf ging al na een paar maanden failliet en de Europese tak moest alleen verder. | 
|
|
1. IMP (=DURIUM DANCE ENSEMBLE) - WHEN THE CIRCUS COMES TO TOWN FOX TROT - Opgenomen London, Apr. 1932 (durium GE-10) Uiteraard werd de introductie van de plaat goed voorbereid. Niet alleen in Engeland, maar ook op het continent. Helaas werden er geen Nederlandse platen voor durium gemaakt, behalve een serie taalcursussen voor Noropa. Voor Nederland werd wel een "gratis proefplaat" gemaakt. Naar Amerikaans voorbeeld werd een reclametekst ingesproken. Er wordt beweerd, dat Lew Stone, de beroemde Engelse bandleider, die waarschijnlijk het Durium Dance Ensemble leidde, zelf de Nederlandse tekst heeft voorgelezen. "Maar voor één ding waarschuw ik U echter". Zeker is in ieder geval, dat de spreker al snel door de mand valt en het "met zijn aangenaam stemgeluid" als geboren Nederlander "niet lang zal maken" !! | 
|
|
2. no band name HAAR HARMONIKASSEN I LANDSBYEN GAAR VALS DAN FOLKE MART FRYBERG - VALS DAN FOLKE MART FRYBERG - Opgenomen in London zomer 1933. (SUPER durium SC-133) Niet alleen platen voor de Engelse markt werden in Engeland opgenomen. Ook een honderdtal Zweedse platen werden als SUPER duriums als Veckans skiva (Wekelijkse plaat) uitgebracht in een tijdschriftachtige hoes. 3. ORCHESTRE - MUSETTE P. DUREL - CHANTEE PAR ANDRÉ PASDOC ET GINA MAREZE - AU BORD DE L'EAU SCOTTO-CHARLYS: Opgenomen in Paris, c 1934 - 1935 (SEFONO 6051) In Frankrijk mocht het durium label niet onder de Engelse naam verkocht worden en werd de Société D'Editions Phonographiques opgericht, die de Durium (en Hit of the week) met het label SEFONO uitbracht. Vanaf 1934 werden er alleen nog opnamen voor de Franse markt gemaakt, zoals deze Franse musette. 4. CANTA MISCEL RADIORCHESTRA (sic) DURIUM DI LONDRA DIR. DAL Mº. MANTOVANI - ERA AI BAGNI ….. (BORELLA MASCHERONI) CANZONE ONE STEP ED. CARISCH - Opgenomen London zomer 1933. (SUPER durium T-114) Een bijzondere vondst bleken een serie onbekende vroege Mantovani opnamen, toen nog zonder een woud van violen, die hij als 28 jarige in London voor Durium maakte. De kartonnen durium platen werden nog tot laat in de jaren dertig gemaakt in Copenhagen en Milaan, ook toen in 1934 Durium om financiele redenen moest stoppen. Er worden zelfs nog Italiaanse kartonnen durium platen van na 1945 gemeld, maar dat blijft vooralsnog raadselachtig. In Slough worden nog een paar jaar lang reclameplaatjes gemaakt; daarover graag een andere keer. 
Dit 3 cm grote kartonnen plaatje was heel belangrijk bij het afspelen van Durium platen en zat bijgevoegd bij elke Durium plaat. Waarvoor diende het? Stuur uw antwoord naar koerthchkz@zeelandnet.nl |
|
Hans Koert koerthchkz@zeelandnet.nl Website: Keep Swinging Auteur en uitgever van de "Durium (GB) Discography" 6+-edition p.o.d. (1994-2004) |
|