Back to Cooking Dutch homepage


    How do I become a member of Cooking Dutch?


    Moving to The Netherlands?  Get hints on what
    to bring from the members who have made the move!


    Need to know where to buy "hard-to-find" American
    products?  Find all that and more here!

 

Recipe and recipe websites page

The recipes listed on this page are tried and true recipes from
the members of Cooking Dutch.  If you have a question about
any of the recipes please e-mail us!

While some of the recipes aren't authentic Dutch recipes, they
are recipes that have been used in a Dutch kitchen.

If you are looking for a Dutch recipe and don't see it here, please e-mail us and we will see if we can find it for you!
Our e-mail:

 
 
 
 

 

The Recipes

Appetizers 
Bitterballen

Main Entrees 
Fresh Linguine With Watercress And Nut Butter
Jollof Rice
Marinaded Meat with Peanut Sauce (pinda saus)
Slavinken
Bean and Rice Stuffed Peppers
Chicken Bits in Onion Gravy

Soups, Salads 
Tzatsiki Greek Salad

Desserts and Sweets 
Sarah's Fudge
Easy Creamy Fudge
Fiesta Cheesecakes
Texas Sheet Cake
Cappuccino Brownies
Brownie Mix in a Jar

Miscellaneous 
Substitute For Sweetened Condensed Milk
Dark Sticky Marinade
Homemade Bisquick
Peanut Sauce (pinda saus)
Conversion table
Conversions to metric

Some favorite recipe websites 

Historic Pella - Old Dutch Recipes
A nice site for Dutch recipes
Het Groeiend Kookboek
De Hollandse Pot
European Cuisines
Receptenverzameling van een Kookfreak
Renés Culinaire Keuken
The Internet Food Channel
Chef Talk
What's Cooking Today
Mail A Meal Gourmet Postcards
Cooking Light Online Homepage
Gingerbread House Publications


Sarah's Fudge
Ingredients:

3 cups (710ml) chocolate chips (I recommend milk chocolate for your first batch).
1 can sweetened condensed milk 
1/4 cup (1/2 of a stick) of butter (don't use margarine). 
(2 ounces or 56.7 grams) 

Cut up butter into a microwavable bowl.  Add chips and cond. 
milk. Microwave on 50% power (this is important!) for 2 
minutes.  Stir (it will still be lumpy, but just try to mix it up a bit). 
Microwave at 50% again for 2 minutes.  You might still have 
some unmelted pieces of butter, this is okay.  Mix till the fudge 
gets thicker and looses its gloss (it will go from 
shiny to dull).  Put in buttered pan (or line it with wax paper). 
Put in fridge for 1 hour. 

You can do all sorts of things with this.  I've added nuts (pecans 
or walnuts), I've made it with peanut butter chips and topped it 
with another batch of chocolate (I divided it into two pans), and 
I made a mint version using white chocolate chips, wilton green 
*chocolate* coloring (this is important.  regular food coloring 
will NOT work) and a couple of drops of creme de menthe oil 
(again, important, regular flavoring will NOT work). 
Experiment and have fun!  And don't make too 
much, it make the scales scream...grin. 

Back to top of page

Easy Creamy Fudge
Submitted by Rebecca 

12 oz chocolate chips (or 350 g puur chocolade, cut into pieces) 
1 (14 oz?) can sweetened condensed milk 
teaspoon vanilla extract 
1-1/2 c. chopped nuts (any type, or a mixture) -optional 
 

Melt chocolate (try Albert Hein's extra bitter for a special 
treat) and condensed milk in a double boiler 
(or very carefully in a saucepan over low heat), stirring often. 
When mixture is smooth, remove from heat and 
stir in vanilla and nuts.  Pour into a 9 x 9 square 
pan and allow to cool (goes faster in the fridge or - 
if you're really impatient - the freezer). 
I line the pan with foil, which makes removal and clean-up really easy.

Back to top of page

Dark Sticky Marinade
Submitted by Kellie

3 tbsp dark brown sugar 
3 tbsp Lyles Golden Syrup * 
3 cloves minced garlic 
3 tbsp red wine vinegar 
2 tbsp prepared mustard (I use French mustard) 
1 tbsp dried mustard (such as Colemans) 
1 small tin of tomato paste 

Mix everything together in a small saucepan.  Warm over
low heat to melt the sugar and get the flavours melding together. 
Let cool and then pour over your meat. Cover the marinade
coated meat and let sit for at least 30 minutes .. I tend to do this the
day before and marinade over night.  With the above recipe you
can adjust things to get it to your own taste .. more sugar and
golden syrup for a sweeter taste or more vinegar for a sour taste. 

* Lyles Golden Syrup is a British product that can be found
in some grocery stores and import shops.  It is rather like corn 
syrup.  You can also try maple syrup (ahornstroop) in place
of the golden syrup which is especially nice with pork chops or
ribs. 

Back to top of page

Fiesta Cheesecakes
Submitted by Sarah

Tortillas
Cheesecake mix
cinnamon
sugar
oil for deep frying
Whipped cream
strawberry sauce (or your favorite topping for on cheesecake)

Take a tortilla, place it on a flat surface.
Spoon some cheesecake mix in the center of it.
Roll it up like an enchilada (both ends folded in and then rolled up,
leaving no openings for the cheesecake to drip out)
Deep fry until the cheesecake is cooked.
Sprinkle with cinnamon and sugar.
Cover with favourite sauce and whipped cream.

Back to top of page

Homemade Bisquick
Submitted by Kellie

1 cup flour 
1 1/2 teaspoon baking powder 
1/2 teaspoon salt 
1 Tablespoon shortening (substitute solid frituurvet)
Combine all ingredients stir 
and mix until you have a granular texture, like cornmeal; put mixture in
glass jars and cover tightly
- use as a substitution for Bisquick.

Back to top of page

Fresh Linguine With Watercress And Nut Butter
Submitted by Kellie
Serves 4

500g packet fresh linguine or tagliatelle
85g/3oz butter
1 tbsp olive oil
140g/5oz mixed nuts, such as walnuts, pine nuts, blanched almonds or
pecans, roughly chopped
75 g bag watercress  (I've used fresh spinach)
grated zest and juice of 1 lemon, plus extra zest to serve
Parmesan chavings, to serve

1) Cook the fresh pasta in a large pan of lightly salted boiling water for
2 minutes.  Draina nd rinse under hot water.
2)  Heat the butter and oil together in a frying pan.  When the butter has
melted, stir in the nuts and fry until lightly browned.  Add watercress (or
spinach) and lemon zest and cook just until the watercress has wilted.
3)  Return the pasta to the pan, add the lemon juice and season with salt
and pepper.  Warm through gently, then toss with the nut butter and
watercress.

Serve garnished with the Parmesan shavings and extra lemon zest.

Back to top of page

Texas Sheet Cake
Submitted by Beth

Ingredients: 
1 cup butter or margarine
1 cup water
4 tablespoons unsweetened cocoa powder (I double this amount...much better)
2 cups all-purpose flour
2 cups white sugar
1/2 teaspoon salt
2 eggs
1/2 cup sour cream
1 teaspoon baking soda 
1/2 cup butter or margarine
4 tablespoons unsweetened cocoa powder
5 tablespoons milk
4 cups confectioners (powdered) sugar
1 teaspoon vanilla extract
1 cup chopped nuts

Directions: 
1   Bring 1 cup butter or margarine, water and 4 tablespoons 
    cocoa to a boil in a large saucepan. 
2   While still hot, remove from heat and add 2 cups flour, 2 
    cups white sugar, and salt. Mix well. 
3   Beat in eggs, sour cream, and baking soda. Do not beat too long. 
4   Pour into greased sheet cake pan (jelly roll size 15 x 10 x 1 inch). 
5   Bake 20-22 minutes at 375 degrees F (190 degrees C). 
6   To Make Icing: Bring 1/2 cup butter or margarine, 4 tablespoons 
    cocoa and 5 tablespoons milk to a boil. 
7   Remove from heat. While still hot, add confectioners' sugar vanilla 
    and nuts. Beat well. 
8   Ice cake while icing is still hot. 

Back to top of page

Cappuccino Brownies
(adapted from Gourmet, December 1996 recipe found on www.epicurious.com)
Submitted by Rebecca

For brownie layer:
4 ounces (120 g) fine-quality bittersweet chocolate
(not unsweetened), chopped
3/4 stick (75 g) unsalted butter, cut into pieces
1 tablespoon instant espresso powder, dissolved in 1/2
tablespoon boiling water
3/4 cup (140 g) sugar
1 teaspoon vanilla
2 large eggs
1/2 cup (60 g) all-purpose flour
1/4 teaspoon salt
1/2 cup walnuts, chopped

For cream cheese frosting:
4 ounces (100 g) cream cheese, softened
3 tablespoons (40 g) unsalted butter, softened
3/4 cup (100 g) confectioners' sugar, sifted
1/2 teaspoon vanilla
1/2 teaspoon cinnamon

For glaze:
3 ounces (80 g) fine-quality bittersweet chocolate
(not unsweetened)
1 tablespoon (15 g) unsalted butter
1/4 cup (60 ml) heavy cream
2 1/4 teaspoons instant espresso powder, dissolved in
1/2 tablespoon boiling water 
 

Preheat oven to 350°F (190°C) and butter and flour an
8-inch (20 cm) square baking pan, knocking out excess
flour.

Make brownie layer:
In a heavy 1 1/2-quart saucepan melt chocolate and
butter with espresso mixture over low heat, stirring,
until smooth and remove pan from heat. Cool mixture to
lukewarm and whisk in sugar and vanilla. Add eggs, 1
at a time, whisking well until mixture is glossy and
smooth. Stir in flour and salt until just combined and
stir in walnuts.

Spread batter evenly in pan and bake in middle of oven
22 to 25 minutes, or until a tester comes out with
crumbs adhering to it. Cool brownie layer completely
in pan on a rack.

Make cream cheese frosting:
In a bowl with an electric mixer beat cream cheese and
butter until light and fluffy. Add confectioners'
sugar, vanilla, and cinnamon and beat until combined
well. Spread frosting evenly over brownie layer. Chill
brownies 1 hour, or until frosting is firm.

Make glaze:
In a double boiler or metal bowl set over a saucepan
of barely simmering water melt chocolate and butter
with cream and espresso mixture, stirring, until
smooth, and remove top of double boiler or bowl from
heat. Cool glaze to room temperature.

Spread glaze carefully over frosting. Chill brownies,
covered, until cold, at least 3 hours.

Cut chilled brownies into 24 squares and remove them
from pan while still cold.  Serve brownies cold or at
room temperature. Brownies keep, covered and chilled,
in one layer, 5 days. Ice cake while icing is still hot. 

Don't eat it all!  It's tempting, but don't do it!   ;)

Back to top of page

Peanut Sauce (Pinda Saus)
Submitted by Rebecca

peanut butter (1 jar for about 5 good eaters)
sambal, or if you can't find it, cayenne peper
garlic
brown sugar, honey, or blackstrap molasses
1.5 liter (5-3/4 c) milk or soy milk
onion
oil
ketjap manis
coconut milk (optional)
lemon juice (optional)

Dice the onion finely and saute it in oil until it's
translucent.  Add the peanut butter and milk and stir
well to blend.
Stirring constantly with a _wooden_ spoon (scraping
the bottom so sauce doesn't burn to the bottom of the
pan), add the remaining ingredients.  Suggested
amounts:  for one jar of peanut butter, start with 1
tablespoon sambal [translator's aside:  WAY less that
that if you're using cayenne - try 1/8 or 1/4 of a
teaspoon to start with; you can always add more if
it's not hot enough], 3 cloves of garlic, 3 rounded
tablespoons brown sugar or honey, 0.7 liters (2-3/4 c)
milk, and one small onion.
Let it boil for a few minutes and keep tasting and
adjusting seasoning.
Serve hot with rijsttafel [or frietjes!].  Leftover
sauce should be refrigerated immediately and eaten
"quickly" [another recipe said up to 10 days in the
fridge, but I don't think I'd keep it more than 5].

Back to top of page

Marinaded Meat with Peanut Sauce (pinda saus)
Submitted by Becky

Marinade
chicken or pork loin chopped (however much you think
your family can eat)
sambal (to taste [1tsp or less])
1/2 onion finely chopped
1 tsp garlic
1 tbs sugar
sweet soya sauce - enough to turn all meat brown

2 or 3 hours ahead of time mix the marinade together
and put the meat in.  Refrigerate.

Pindasaus
1/2 jar of NATURAL peanut butter (most JIF, Skippy,
etc have sugar in them and you don't want that!)
1/2 finely chopped onions
1 tbs chopped garlic
3 tbs sugar
3 tbs sweet soya sauce
1 tsp sambal olek
water or milk (1.5 times the amt of the peanut butter)
1 tbs of butter

Melt butter in saucepan.  Put the onions and garlic in
and cook on medium heat until the onions are
transparent.  Add the rest of the ingredients.  The
mixture will look strange, but bring to a boil.  The
peanut butter expands and thickens.  Cook on med/low
heat for about 30 minutes.  Add water to thin
pindasaus if necessary.

About 15 minutes before you want to serve fry meat up
in a pan.  You can put the meat on the sticks if you
want too, but I never do because it makes it harder to
cook the meat and I tend to stab my fingers a lot.  I
serve the meat on a plate with the sauce on top (Looks
awful but tastes great) with a nice french stokbrood
or baguette. 

Back to top of page

Jollof Rice for 4 adults
Submitted by Susan

Ingredients
Easy cook rice (500g)
5-6 medium size tomatoes 
1 yellow round chili pepper without seeds(or any hot chili as pref'd)
1 large sized onion
Shrimps as required
mixed vegetables as required
diced chicken (optional)
chicken stock cubes (or preferred flavor)
5cl or 6 tablespoonfuls of vegetable/sunflower oil.
Thyme/curry/white pepper.
2 tablespoonfuls of tomato puree

Cooking
Blend chili pepper, tomatoes and 3/4 of onion.
Boil rice until slightly cooked, separately (fully cooked is
ok too). Chop 1/4 of onion and fry in vegetable oil in a wok until brown. Add
shrimps/diced chicken to wok and cook until chicken is tender.  Add blended
chilli/tomatoes+puree, cook at medium hear for about 10 min. Add a sprinkle
of thyme and white pepper and teaspoonful of curry. Add one stock cube and
allow to cook for about 5 mins, stirring occ.  Add salt to taste.  Pour in cooked
rice and mixed vegetables and mix properly.  Cook on low heat for about 15
mins with pot covered.
Serve with stewed chicken or fish.

Back to top of page

Substitute for Sweetened Condensed Milk
Submitted by Beth

Here's how to make sweetened condensed milk out of
evaporated milk.  Remember, never substitute one for the other. 
This will make the equivalant of 1 can (about 1 1/3 cup) 

Heat the following ingredients until sugar and butter are dissolved: 
   - 1/3 cup and 2 tbsp evaporated milk, 
   - 1 cup sugar, 
   - 3 tbsp butter or margarine 

Back to top of page

Slavinken
 1 cup lean ground pork
 1 teaspoon salt
 1/2 teaspoon ground mace
 1/4 teaspoon ground pepper
 1/4 teaspoon ground nutmeg
 2 tablespoons fine dry breadcrumbs
 12 slices bacon
 8 toothpicks

 Mix the pork, salt, spices and bread crumbs well. Form 4
cylinder-shaped
 rolls. For each roll, place 2 slices of bacon parallel on the
 counter.  Roll the bacon slices around the meat roll, then fold a
 third slice of bacon lengthwise around the meat roll to cover the
 ends. Fasten this slice with 2 toothpicks, 1 at each end.  Place
 the bacon rolls on a cookie sheet.  Bake in a preheated oven at
 350 degrees F. for 1/2 hour.  Remove toothpicks and serve.

 NOTES : Slavinken are traditionally served with boiled potatoes
 and vegetables such as cauliflower, peas, spinach or endive and a
 Dutch-style salad.

Back to top of page

Brownie Mix (submitted by Beth)
Preparation Time: about 10 minutes
Cooking Time: 30 minutes when baking the mix
Serves: makes about 2 dozen brownies
 

Amount           Ingredient
--------         -----------------------------
2 1/4 C (560ml)  Sugar
2/3 C (175ml)    Cocoa Powder
1/2 C (125ml)    Chopped Pecans
1 1/4 C (310ml)  Flour
1 tsp            Baking Powder
1 tsp            Salt

To make the mix, combine flour, baking powder, and salt.
In a large wide mouth jar, layer the flour mixture, then the cocoa
(may need to wipe down the insides sides of the jar), sugar, and
the chopped pecans.
The jar is now perfect for gifts or to keep when you want to make a
quick treat.
To make the brownies, just empty the mix into a large mixing bowl.
Add 3/4 cup butter or margarine melted.
Add 4 beaten eggs and mix well.
Spread batter into a sprayed 9 x 13 inch (23x30cm) baking pan.
Bake at 350F (180C) for 30 minutes.
Cool completely in pan. Cut into 2 inch (5 cm)
squares.

Back to top of page


 

Tzatsiki.Greek Salad (submitted by Lori)

Ingredients:
1 Large Cucumber peeled and grated-squeeze out excess liquid
500 grams of plain kwark
1 Tblsp. of Olive Oil
1 Tsp. Vinegar
1/2 Tsp. salt
1 Tblsp. plus to taste of Dill
1 medium clove of garlic minced

Combine all ingredients. Chill for at least 1 hour to blend flavors. 
Serve cold.
This recipe can be adapted to your taste as far as the dill and or 
garlic goes. 

Back to top of page

Bean and Rice Stuffed Peppers (submitted by Madeleine)

Preparation time: 20 minutes
Cooking Time: 30 minutes

6 medium-size peppers
1.5 cups (.35 liters) cooked rice
1/2 cup (.12 liters) chopped onion
1 15oz can (.43 kilograms) kidney beans or black beans
1 14.5oz can (.41 kg) stewed tomatoes
1 4oz can (.11kg) chopped chilis (or use fresh!)
1 teas chili powder (sorry, couldn't find that equivalent! :)
1.5 cups (.35 liters) shredded sharp cheese (such as Monterey Jack,
Cheddar, etc)

The beauty of this recipe is that you can improvise any way you like.
I use cheddar with jalapeno peppers, and hot chilis. If you like, you can add 
additional vegetables you have around.

1. Cut tops off peppers and remove seeds. Cook tops and bottoms in boiling
water 5 minutes. Drain and set aside. (I put them in a casserole dish and
microwave for a few minutes)

2. Combine rice and next 5 ingredients in a medium bowl; stir in 3/4 of the
cheese. Taste: adjust seasonings, add salt and pepper, etc.

Spoon mixture evenly into cooled peppers and replace pepper tops; place
peppers in large baking pan or dish. Add hot water to dish to a depth of
1/2 inch (1.27 centimeters)

3.  Bake uncovered at 350 degrees (176.67 centigrade) for 25 minutes (I
microwave for 15 minutes, covered and without water) Sprinkle evenly with
remaining cheese; bake an additional 5 minutes or until cheese melts.

Yield: 6 servings. Calories per serving 257. I usually make double the rice
filling and freeze it. Then I have a quick meal to put together for the
future.

Back to top of page
 

Bitterballen (Meatball Hors d'oeuvre)
Reproduced by permission of World Wide Recipes

These little meat balls are frequently served at parties and other
festive occasions.  The Dutch usually serve them with mustard for
dipping, and you might want to serve them with a variety of dips,
including mustards, chutneys, and barbecue sauces.

4 tbl. butter or margarine 
1/2 lb ground beef or veal 
1/4 cup carrot, finely diced 
1/2 cup onion, finely chopped 
salt and freshly ground black pepper to taste 
A grating of fresh nutmeg 
1 tbl. fresh lemon juice 
2 tbl. parsley, finely chopped
5 tbl. flour 
1 cup beef broth or milk
1/2 cup dry bread crumbs 
1 egg, beaten with 1 tsp. water 
Oil for deep frying

Heat one tablespoon of the butter in a large skillet over moderate 
heat and cook the meat, carrots, and onions until the meat is browned 
and the carrots are tender. Drain the meat in a colander, then place 
in a mixing bowl. Add the salt, pepper, nutmeg, lemon juice, and 
parsley and stir to combine. Set the meat mixture aside. Heat the 
remaining 3 tablespoons of butter in a saucepan over moderate 
heat and stir in the flour to make a roux. Cook this for 2 to 3 
minutes, then add the beef broth or milk. Continue heating, stirring 
constantly, until the sauce boils and becomes quite thick. Combine 
the sauce with the meat mixture, stirring to combine them thoroughly, 
and chill this mixture for at least two hours in the refrigerator, 
until it has become solid. When the mixture has solidified, roll it 
into balls about 1 inches in diameter, using your hands.  Roll the 
balls in the bread crumbs, then in the egg and water mixture, 
then in the bread crumbs again. Fry a few at a time in a deep fryer 
with at least 2 inches of oil at 375 degrees until golden (about 
2 to 3 minutes). Drain on paper towels and serve immediately.

Back to top of page

Chicken Bits in Onion Gravy (submitted by Suzanne)
feeds 2

2 chicken breasts, cleaned and cut into cubes
one medium onion, chopped
1 heaping tablespoon butter
chicken bouillon cube
1 heaping tablespoon flour
1 1/4 cups lukewarm water

Melt the butter in a non-stick pan.  Add the onions and saute until
soft.  Add the chicken breast cubes and brown evenly.  Don't worry if
the onions get a little brown, that adds to the flavor.  Spoon the
flour into something you can shake (I use an empty peanut butter jar)
and add the water.  Shake until the lumps are gone.  Careful, tho!  If
your water is too hot it will "explode".  If in doubt, use cold water.
Slowly add the flour/water mixture and stir gently.  Crumble in the
chicken bouillon cube and stir.  Let this simmer gently for a bit,
maybe while you cook your potatoes and vegetable.  If the gravy gets
too thick add a little water.  Delicious served with mashed potatoes,
corn and a fresh-baked roll.

Back to top of page


 
 

© 2000 Suzanne and Harold, Webdesigns 
Created March 29, 2000
Updated May 3