Geboorte Lambert Joseph Cornet

Etat Civil (naissances)
Grand Duché de Luxembourg
District de Bastogne
Commune de Bihain



De registre aux actes de naissances de la commune de Bihain pour l'an 6 de la République française a été extrait ce qui suit :

L'an six de la république française le douze frimaire a sept heures du matin, par devant moi, Henri Joseph Willemotte, agent municipal de la commune de Bihain, élu pour recevoir des actes destinés ( ?) a constater des naissances, mariages et déces des citoyens, est comparu en la maison commune Lambert Cornet, manoeuvrier, domicilié dans la municipalité d' Houffalize aux Petites Tailles, lequel, assisté de Nicolas Alberty, laboureur ? ., agé de cinquante-sept et de Catherine Sevrin/Sivrier? agée de cinquante ans, les deux demeurant dans le canton aux Petites Tailles, a déclaré a moi, HenriJoseph Willemotte que Marie Renard son épouse en légitime mariage est accouchée le neuf dito ? a dix heures du soir dans la maison a Petites Tailles d'un enfant male [er staat: al] qu'il m' a présenté et auquel il a donné le[s] prénoms de Lambert Joseph Cornet. D'apres cette déclaration que les citoyens Nicolas Alberty et Catherine Sevrin ? ont certifiée conforme a la vérité, et a la présentation qui m'a été faite de l'enfant dénommé, j'ai rédigé, en vertu des pouvoirs qui me sont délégués le présent acte que Nicolas Alberty et Catherine Sivrin ont signé avec moi.excepté Catherine Sevrin qui a déclaré ne savoir écrire, comme témoins et Lambert Cornet, pere de l' enfant.
Fait en la Maison Commune de Bihain les jours, mois, an que dessus. Lambert Cornet, Nicolas Alberty J H. Willemotte, agent municipal.
Pour expédition conforme délivrée par nous, Bourgmestre officier de l'état civil de la commune de Bihain. Bihain, le 25 mai 1800 vingt- neuf

Vu par nous Président du Tribunal de premiere instance de l' arrondissement de Neufchateau Province de Luxembourg pour législation de la signature de Mr. Pierre, bourgmestre de la commune de Bihain, apposée ci-devant.

Neufchateau le 3 janvier 1832 ?

Pour le président empeché, le juge,
Le greffier,