Peter van Munster Musicological Desktop Publishing

Ruim 15 jaar geleden maakte ik op een computerbeurs voor het eerst kennis met het muziekprogramma Finale van Coda Music Software. De enorme mogelijkheden voor het zelf vervaardigen van bladmuziek spraken mij onmiddellijk aan en waren de aanleiding om de allereerste versie van dit programma aan te schaffen. Aanvankelijk was deze aanschaf bedoeld voor eigen gebruik bij mijn activiteiten als conservatoriumleraar, maar spoedig bleek dat ook het bezorgen van fluitmuziek in opdracht van uitgeverij Broekmans & Van Poppel in Amsterdam meerwaarde kreeg wanneer ik zelf het proces van het zetten van de noten daarvan op de computer kon uitvoeren. Op die manier ontstond bij mij in de loop der jaren een gedegen kennis van Finale, een programma met een groot scala aan mogelijkheden maar, juist daardoor, niet eenvoudig om mee te werken.

De vaardigheden die ik mij op deze manier eigen maakte leidden tot meer opdrachten van Broekmans & Van Poppel, o.a. tot het zetten van een groot aantal uitgaven van fluitmuziek uit de reeks Flute Series – Flöten Reihe onder redactie van Rien de Reede. De in deze reeks verschenen Orchestral Excerpts for Alto Flute waarin ook de altfluitpartij van Le Marteau sans Maître van Pierre Boulez is opgenomen, is een voorbeeld geworden van hogeschoolwerk op het gebied van notenzetten met behulp van de computer. Omdat Finale op dat moment (1993) nog niet beschikte over de mogelijkheid om “rechte” vlaggetjes te maken, heb ik voor Le Marteau alle normale achtste- en zestiende vlaggen handmatig moeten verwijderen om ze te vervangen door de rechte streepjes die nodig waren voor de muziek van Boulez.

Klik om te vergroten

De vele opdrachten brachten mij ertoe een eenmans bedrijfje in het leven te roepen, Peter van Munster Musicological Desktop Publishing, waarmee ik voor een aantal andere Nederlandse uitgeverijen, waaronder de stichting Donemus (MuziekGroep Nederland) in Amsterdam en Thieme-Meulenhoff in Utrecht, muziekzetwerk verrichtte en nog steeds verricht.

Zo verzorgde ik in de loop der jaren voor Thieme-Meulenhoff de notenvoorbeelden voor alle uitgaven op muziekgebied voor de basisschool, het voortgezet onderwijs en de Pabo.

In beperkte mate houd ik mij bezig met het redigeren van oude fluitmuziek.

Voor Broekmans & Van Poppel in Amsterdam bezorgde ik in 1991 twee fluitkwartetten uit het begin van de negentiende eeuw, het Quartet für vier Flöten, op. 88 van Anton Bernhard Fürstenau en het 2me Quatuor pour quatre Flûtes, op. 70 van Eugène Walckiers, op de computer drukklaar gezet in Finale.

In 1995 verzorgde ik herziene uitgaven van de 12 Duos pour deux Flûtes dédiés aux Amateurs, Oeuvre 57 (Vol. I en II) van François Devienne, eveneens voor Broekmans & Van Poppel.

Some 15 years ago I made acquaintance with the music programme Finale of Coda Music Software. The enormous amount of possibilities for the production of scores by one-self appealed to me immediately and made me buy the very first version of this programme. First I intended to use it only for my activities as a professor at the conservatory, but soon I discovered the challenge of editing and producing the score at the same time on the computer (I did this at the request of publishing house Broekmans & Van Poppel). As such in the following years I got a thorough knowledge of the range of possibilities of the programme of Finale, which appeared, by these many possibilities, not really easy to master!

The skills which I acquired this way, led to more requests of Broekmans & Van Poppel, a.o to produce a number of editions of flute music in the series Flute Series - Floten Reihe edited by Rien de Reede. In this series appeared Orchestral Excerpts for Alto Flute, containing the alto flute part of Le Marteau sans Maitre by Pierre Boulez. This became an outstanding example of complex computer-aided score writing. In 1993 the programme Finale did not have yet the possibility to make straight flags , so I had to remove quaver and semiquaver flags by hand, to replace them by the straight little stripes that were demanded by Boulez for this music.

Click to enlarge

The many requests after this brought me to open my small one-man company, Peter van Munster Musicological Desktop Publishing, which works for a number of other Dutch publishing houses, e.g. Donemus in Amsterdam and Thieme-Meulenhoff in Utrecht by producing scores.

In the past years for example I made the scores for all the editions of Thieme-Meulenhoff for music training in primary schools, secondary schools and schools for teachers’ training.

Now and then I edit historic flute music.

For example in 1991 two flute quartets from the beginning of the 19^th century, the Quartet fur vier Floten op. 88 by Anton Bernhard Furstenau and the 2me Quartuor pour quatre Flutes op. 70 by Eugene Walckiers (1995), edited and prepared in score on the computer with the programme Finale for the Broekmans & Van Poppel Publishing House.

In 1995 I made revised editions of the 12 Duos pour deux Flûtes dédiés aux Amateurs, Oeuvre 57 (Vol. I en II) by Francois Devienne, also for Broekmans & Van Poppel.