Bij het laadperron kan stukgoed overgeslagen worden. Een voornaam deel van het goederenvervoer van en naar Renez betreft hout dat in de buurt gekapt wordt. De meeste goederen worden overgeslagen aan deze kant van het station. Zo nu en dan wordt ook gelost en geladen vanaf het kopspoor bij het stationsgebouw. In het verlengde van het goederenspoor bij het laadperron staat een oude houten locloods annex werkplaats.
Het gebied rond Renez is populair bij wandelaars, mountainbikers en wintersporters. De bergachtige streek leent zich hiervoor uitstekend. Vanaf het station zijn meerdere wandelroutes uitgezet. Vanuit het station vertrekken treinen in twee richtingen. In westelijke richting gaat het naar Schaduz. In oostelijke richting gaat de lijn naar station Vregün. Het meeste personenverkeer betreft toeristen, daarnaast zijn er nog de dagelijkse forensen. Met name in de zomermaanden is er veel reizigersverkeer van en naar Renez. In de wintermaanden maken wintersporters gebruik van de trein om hier te komen. Renez en Schaduz zijn dan via de weg slecht bereikbaar. Voor het personenvervoer wordt voornamelijk gebruik gemaakt van korte treinstellen.