THE SIEGE AND
THE DEFENCE OF
TARRAGONNE
SPAIN
1811
( a compilation of primary material about this event, more to be
added later! )
translated and edited by Geert van Uythoven
1. Journal of General Contreras (governor of Tarragonne),
“Sitio de Tarragona” (Madrid 1813) ENGLISH TEXT
Journal de Général Contreras (gouverneur de Tarragonne), “Sitio
de Tarragona” (Madrid 1813) TEXTE FRANCAIS
2. The
grenadier Bianchini at Tarragonne TEXTE FRANCAIS / ENGLISH TEXT
A. Pictures of
present-day Tarragonne (courtesy Vic Powell of the Portsmouth Napoleonic
Society).
Legende :
|
A. |
Bastion du Port |
Q. |
Fort Saint-Georges |
|
B. |
Bastion Saint-Charles |
R. |
Fort de la Reine |
|
C. |
Bastion du Moulin |
S. |
Bastion et porte
Saint-Antoine |
|
D. |
Fort Royal |
T. |
Bastion de Cervantes |
|
E. |
Demi-lune du Roi |
U |
Bastion de Jésus |
|
F. |
Bastion d’Orléans ou
des Chanoines |
V. |
Bastion et porte
Saint-Jean |
|
G. |
Bastion Saint-Jacques |
X. |
Bastion Saint-Paul |
|
H. |
Bastion Daint-Domingo |
Y. |
Bastion Sainte-Barbe |
|
I. |
Bastion de la Penia |
Z. |
Bastion Saint-Diego |
|
J. |
Bastion et porte du
Rosaire |
a. |
Bastion
Saint-Dominique |
|
K. |
Fort du Roi |
b. |
Fort du Francoli |
|
L. |
Fort Saint-Pierre |
d. |
Lunette du Prince |
|
M. |
Fort de Plarembourg |
e. |
Coupure du Milagro |
|
N. |
Fort et tour
Saint-Gerony |
f. |
Ouvrage avancé |
|
O. |
Fort de la Croix |
g. |
Fort Olivo |
|
P. |
Places d’armes |
|
|
Numéros et armement des
batteries :
|
|
Batteries de côte |
12. |
4 mortiers, dont 2 de
10 pouces et 2 de 8 pouces |
|
1. |
2 pièces de 24 |
13. |
2 mortiers de 12
pouces, et 2 obusiers de 6 pouces |
|
2. |
2 mortiers de 12
pouces |
14. |
6 pièces de 24 |
|
3. |
2 pièces de 24 |
15. |
4 obusiers de 8 pouces |
|
4. |
2 mortiers de 10
pouces |
16. |
7 pièces de 24 et 3 de
16, 2 mortiers de 6 pouces |
|
|
|
17. |
6 pièces de 24 |
|
|
Attaques du fort Olivo |
18. |
3 pièces de 16 |
|
5. |
3 mortiers de 8 pouces |
19. |
3 pièces de 24 |
|
6. |
4 pièces de 24 |
20. |
4 pièces de 24 |
|
7. |
3 pièces de 16 |
21. |
8 pièces de 24 |
|
8. |
2 obusiers de 6 pouces |
22. |
6 pièces de 24 |
|
|
|
23. |
4 mortiers de 12
pouces |
|
|
Attaque principale |
24. |
4 obusiers de 8 pouces |
|
9. |
6 pièces de 24 |
|
|
|
10. |
4 mortiers de 12
pouces |
|
|
|
11. |
8 pièces de 16 |
|
|
© Geert van Uythoven